Nieformalna marynarka na co dzień

Dzisiejszy zestaw to świetne rozwiązanie dla wszystkich tych, którzy szukają czegoś pomiędzy zestawami koordynowanymi, a bardziej nieformalnym ubiorem. W sam raz na miasto, uczelnię lub wszystkich miejsc pracy gdzie nie obowiązuje etykieta ubiory, czy też tam gdzie nie trzeba nosić widocznych skarpet - tak, na stopach mam skarpety niewidoczne.

Parka latem / Summertime parka

Co prawda wróciłem już do Polski, ale pogoda za oknami wydaje się jak najbardziej adekwatna, dlatego też pozwolę sobie przybliżyć Wam mój kolejny wakacyjny zestaw. Szczerze pisząc to więcej ma wspólnego z czasem wolnym niż wakacyjną pogodą, ale o tym za moment.

Kierunek Kornati!

Dziś, trochę na zasadzie odczarowywania pogody przewidywanej na najbliższe dni dla Polski, zestaw iście słoneczny i w pełni wakacyjny, a dodatkowo, dość mocno inspirowany stylem preppy.

Len i biel / Linen and white

Po ostatnim zestawie na upały dziś przyszła pora na kolejny, tym razem jednak intensywniej flirtujący z klasyką, niż pasażer(k)ami gondoli. Nie powinien więc dziwić wybór lnu, zwłaszcza że w tym roku, pomimo dość już zaawansowanego lata, materiał ten nie pojawił się na blogu ani razu. A skoro mowa o lnie i klasyce, to istnieje duże prawdopodobieństwo, że będzie o lnianej marynarce. 

Wenecki gondolier

Z racji specyfiki wyjazdu nie mogłem pozwolić sobie na zabranie całej szafy, a zestawy koordynowane wyglądałyby w tym kontekście co najmniej śmiesznie. Z drugiej jednak strony, być w tylu pięknych miejscach i nie zrobić zdjęć, to również sytuacja nieakceptowalna. W związku z tym, dziś na blogu pierwsze z serii nieformalnych, wyjazdowych zestawień.

Biała pika / White blazer

Bohaterka dzisiejszego wpisu, czyli bawełniana marynarka z piki, pojawiła się już raz na blogu, tym razem jednak postanowiłem wykorzystać ją w nieco innej, jednak wciąż zdecydowanie nieformalnej, konfiguracji.

Buty szyte metodą ramową / Goodyear Welted shoes

Zazwyczaj staram się tu promować rozwiązania, które pokazują, że droższe wcale nie musi być lepsze, a cena nie jest wyznacznikiem jakości. Dziś, dla urozmaicenia, stanę w (pozornej?) opozycji do tego stanowiska i postaram się odpowiedzieć na pytanie czy zakup produktu droższego może okazać się dobrym wyborem. Tak jest, dziś na blogu co nieco o butach szytych ramowo.

Nieformalny power suit / Informal power suit

Ponad tydzień temu, miałem okazję ponownie zagościć w telewizyjnym studiu Pytania na śniadanie. Jak na telewizję śniadaniową przystało rozmawialiśmy o rzeczach "średnio" istotnych, ale atmosfera była bardzo miła, no i miałem w końcu okazję poznać kolegów po blogowym / vlogowym fachu, tj. Ekskluzywnego Menela oraz Kubę Jankowskiego. Całą rozmowę możecie zobaczyć TUTAJ, nie o tym jednak będzie dzisiejszy post.
___
More than a week ago, I had the opportunity to be in a television show "Question for breakfast". As usual on this kind of TV shows, we talked about things "average" significant, but the atmosphere was very nice, and finally I had the opportunity to meet  fashion blogger Ekskluzywny Menel and vloger Kuba Jankowski. You can see the entire interview HERE, but this is not what today's post is about.

Marynarska dwurzędówka / Navy blue blazer

Granatowy blazer, to absolutny klasyk letnich zestawień. Świetnie sprawdza się zarówno w typowym zestawie klubowym z szarymi spodniami, który swoją drogą stanowi solidną bazę dla smart casualu, jak i w zdecydowanie mniej oczywistych i zachowawczych miksach.

Swoją granatową dwurzędówkę prezentowałem już w połączeniu z różową koszulą i dżinsami, dziś pora na nieco bieli i błękitu.

___

Navy blazer, is an absolute classic of summer schedules. It works perfectly with typical club set with gray pants, which by the way is a solid base for smart casualu, as well as much less obvious and conservative mixes.

This navy double breasted blazer I presented already in combination with a pink shirt and jeans, now is time for a bit of white and light blue.

Szary kardigan, brązowe monki / Grey cardigan and brown monk boots

Ostatnio na blogu prezentowałem miętową koszulę z Biedronki, dziś przyszła pora na jej błękitną siostrę. Co prawda prezentowany ubiór kojarzy się bardziej z jesienną aurą, ale obecna, deszczowa pogoda wymusza niejako takie hybrydowe rozwiązania. Hybrydowe, ponieważ z jednej strony mamy tutaj zestaw z ciepłym, bawełnianym kardiganem oraz trzewikami z klamrami, z drugiej jednak przewiewna, bawełniana koszula wraz z cienkimi wełnianymi spodniami wprowadzają do całości nieco lata. 

Mięta i beż / mint and beige

Ten kto śledzi moje poczynania na Facebooku tudzież / lub na Instagramie miał okazję odnotować, opublikowaną przeze mnie jakiś czas temu, informację na temat cienkich, bawełnianych koszul z kołnierzykiem typu button down, dostępnych w Biedronce za około 39 zł. Dziś nadeszła pora na blogowy debiut jednej z nich.
____________________________________________________________________________________________________________
Anyone who follow me on Facebook or Instagram had an opportunity to notice  information about thin cotton shirts with a button down collar. Shirts was available in Biedronka (one of polish discount store) for less than 10 € . Today it's time for debut of one of them.

Błękitna marynarka / Light blue blazer

Po serii dosyć casualowych zestawów, dziś, dla zachowania równowagi, nieco smart casualu z włoskim zacięciem. Kompozycja lekka, dopasowana i z loafersami ubranymi na gołą stopę, czyli wszystko to co w letnich zestawieniach lubię najbardziej.

____________________________________________________________________________________________________________

After a series of fairly casual sets, today, for the sake of balance, a bit of smart casual in Italian flair. The mix of light, well fitted clothes and loafers dressed on bare foot, that is, everything that I like the most in summer time.